Wortlaut der Mitteilung des Gouvernements Erbil:
Aufgrund der heftigen Regenfälle sind leider mehrere Viertel und Gebiete Erbils beschädigt worden; große Wassermengen sind in Häuser eingedrungen.
Alle Regierungsteams sind im Einsatz und leisten den Bürgerinnen und Bürgern Dienste.
Obwohl der Regen derzeit aufgehört hat, haben wir nach der Abstimmung mit den zuständigen Stellen aus Sicherheitsgründen und zur Unterstützung der Arbeit der Einsatzteams beschlossen:
1/ Morgen ist an sämtlichen Bildungseinrichtungen – von Kindergärten bis zu Universitäten, sowohl staatlichen als auch privaten – offiziell unterrichtsfrei.
2/ Alle Behördenleiter sind befugt, Beschäftigten, in deren Häuser heute Nacht Wasser eingedrungen ist oder die wegen Verkehrsbehinderungen morgens nicht zur Arbeit kommen können, keine Abwesenheit anzurechnen und den Tag als Urlaub zu verbuchen.
3/ Alle Mitarbeiterinnen, Mitarbeiter und Beschäftigten der Dienstleistungs- und Notfalleinrichtungen sollen ihren Einsatz fortsetzen.
