در گامی مهم برای خدمت‌رسانی به بخش قضایی و حقوقی، زبان کردی به‌طور رسمی به اپلیکیشن الکترونیکی «قانونچی» اضافه شد؛ این اپلیکیشن یکی از پلتفرم‌های گسترده حقوقی در زمینه قانون و امور دادگاه‌ها در عراق و اقلیم کردستان است.
این توسعه جدید در چارچوب تفاهم‌نامه‌ای صورت می‌گیرد که در سال 2025 میان شورای قضایی و تیم اپلیکیشن «قانونچی» امضا شده بود. در این تفاهم‌نامه درباره چندین محور و نکته مهم برای تقویت همکاری و هماهنگی در زمینه حقوقی و امور دادگاه‌ها توافق شد که مهم‌ترین آن‌ها فعال‌سازی زبان کردی در این سامانه بود.
افزودن زبان کردی به این پلتفرم، دستاوردی مهم و موجب تسهیل امور برای وکلا، قضات، حقوقدانان و کارکنان حقوقی در اقلیم کردستان است؛ به‌گونه‌ای که آنان می‌توانند از طریق زبان مادری خود، به‌سرعت و به‌آسانی از آخرین تغییرات قوانین، دستورالعمل‌ها و تصمیم‌های دادگاه‌ها مطلع شوند.
چند گزینه دیگر برای تیتر (کوتاه و مختصر):
خدمتی مهم برای حقوقدانان؛ برنامه «قانونچی» زبان کردی را فعال می‌کند
ارائه قوانین و تصمیم‌های دادگاه‌ها به زبان کردی در اپلیکیشن «قانونچی»
پس از توافق با شورای قضایی؛ زبان کردی به پلتفرم «قانونچی» افزوده شد
