Dashti Omar Osman Bandian dankt im Namen seiner Familie in einer Botschaft allen Führungspersönlichkeiten, Verantwortlichen, Lehrkräften und Bürgerinnen und Bürgern, die durch ihre Anwesenheit bei der Beerdigung und der Trauerfeier oder durch Telefonanrufe und Nachrichten ihr Mitgefühl bekundet haben. Zugleich betont er: „Zilan war eine Märtyrerin auf dem Weg der Wissenschaft und des Dienstes am Vaterland.“
Der Wortlaut des Dankschreibens des Vaters der verstorbenen Studentin:
Im Namen Gottes, des Gnädigen und Barmherzigen
Hochverehrter Präsident Masoud Barzani, für die Übersendung Ihrer geschätzten Kondolenzbotschaft,
hochverehrter Kak Masrour Barzani, Präsident der Regierung der Region Kurdistan, für die Entsendung Ihres geschätzten Vertreters und die Übermittlung Ihrer Kondolenzbotschaft,
sämtliche Parteien und politischen Kräfte Kurdistans,
der Präsident der Salahaddin-Universität, der stellvertretende Präsident der Salahaddin-Universität und der Dekan der naturwissenschaftlichen Fakultät für ihre fortwährende Anwesenheit bei unserer Trauerfeier,
die politischen, administrativen, militärischen und sicherheitsdienstlichen Verantwortlichen, die Lehrkräfte und Studierenden der Universitäten, die Religionsgelehrten, gesellschaftlichen und akademischen Persönlichkeiten, Intellektuellen, Schriftsteller, Künstler, Journalistinnen und Journalisten, Medienschaffenden, Sicherheits- und Polizeikräfte, das Personal und die Ärztinnen und Ärzte des West Emergency Hospital, Frauenorganisationen, die Zivilgesellschaft, sämtliche Bevölkerungsgruppen des ehrenwerten Volkes Kurdistans innerhalb und außerhalb des Landes sowie Verwandte, Freunde und alle geschätzten Personen, die an der Beerdigung und der Trauerfeier für meine verstorbene Tochter (Zilan) teilgenommen oder uns telefonisch, durch Beiträge und Veröffentlichungen auf Social-Media-Plattformen ihr Mitgefühl übermittelt haben,
Ihre Botschaften und Beileidsbekundungen haben uns großen Trost gespendet und unsere schwere Trauer und unseren großen Verlust gelindert.
Aus tiefstem Herzen sprechen wir Ihnen unseren aufrichtigen Dank und unsere höchste Anerkennung aus. Sie haben Ihre Güte und Großzügigkeit gezeigt und uns zu großem Dank verpflichtet.
(Zilan) war nicht nur meine Tochter, sondern auch die Tochter von Ihnen, den verehrten Menschen, und der gesamten Bevölkerung Kurdistans. Sie war eine Märtyrerin auf dem Weg der Wissenschaft und des Wissens, um einen akademischen Abschluss zu erlangen und dem Volk und dem Vaterland zu dienen.
Abschließend bitte ich den großzügigen Gott, meine Tochter (Zilan) in seinem Paradies selig aufzunehmen, Ihnen Ihre guten Gebete und Ihr Mitgefühl zu vergelten und unser Kurdistan zu beschützen.
Wir gehören Gott, und zu ihm kehren wir zurück.
Der Vater der verstorbenen Studentin
Dashti Omar Osman Bandian
Im Namen der Familie
٢٠٢٦/١١/١٥
