ئاندی بەرنهام، سەرۆک‌وەزیرانی بەریتانیا، لە ڕاگەیاندنێکی فەرمی‌دا ڕایگەیاند کە هەوڵی هێرشکردنە سەر بنکەی ئاسمانی شاهانەی «فێرفۆرد» (RAF Fairford) بە ڕێنمایی و پلان‌داڕشتنی سپای پاسدارانی کۆماری ئیسلامیی ئێران ڕێکخرابوو. ئەو لە هەمان کاتدا هەڕەشەی کرد کە لە وەڵامی ئەو کردەوە دژەدۆستانەیەدا، سزا نوێکان بەسەر تاراندا دەسەپێنێت.
ڕۆژی دووشەممە، ۱۲ ئۆکتۆبەر، لە کاتێکدا پۆلیسی بەریتانیا پێشتر پێنج کەسی لە نزیکی ئەم بنکە ئاسمانییە دەستبەسەر کردبوو، لە نوێترین وەڵامدانەوەی دیپلۆماسی و ئەمنییەتی‌دا، حکومەتی بەریتانیا سزا لەسەر دوو هاووڵاتیی ئێرانی پەیوەست بە بەرپرسانی تاران دانا؛ ئەوانەی لە ئەنجامدانی چالاکییە دژەدۆستانەکان لە دەرەوەی وڵاتدا بەشدار بوون.
بنکەی ئاسمانیی فێرفۆرد یەکێکە لە گرنگترین بنکە سەربازی و ستراتیژییەکانی ئەمریکا لە ئەورووپا، کە بە شێوەیەکی سەرەکی بۆ فڕین و دابەزینی بۆمبەڕێژەری قورس و دوورمەودای جۆری B-1B بەکاردێت.
هەرچەندە تاران بە فەرمی ئەم تۆمەتانە ڕەت دەکاتەوە، بەڵام هاوپەیمانە ڕۆژئاواییەکان سپای پاسداران بە سەرچاوەی سەرەکیی هەڕەشە ئەمنییەکان بۆ سەر ئەو بنکەیە دەزانن.
