دۆناڵد ترەمپ، سەرۆکی ئەمریکا، لە لێدوانێکی نوێدا بۆ کەناڵی "فۆکس نیوز" (Fox News)، هۆشدارییەکی توندی ئاراستەی ئێران کرد و ڕایگەیاند، کە واشنتۆن چیتر ڕێگە نادات تاران ڕێککەوتنە نێودەوڵەتییەکان پێشێل بکات.
سەرۆکی ئەمریکا لەم چاوپێکەوتنەدا جەختی لەوە کردەوە، کە ئیدارەکەی سیاسەتێکی توندتر بەرامبەر بە هەڵسوکەوتەکانی ئێران دەگرێتە بەر. ترەمپ وتی: "لەمەودوا و دوای ئەم ساتەوەختە، ڕێگە نادەین ئێران هیچ ڕێککەوتنێک بخرۆشێنێت یان پێشێلکاریی تێدا بکات." ئەم لێدوانە وەک ئاماژەیەک بۆ کۆتاییهاتنی سەردەمی "نەرمی نواندن" لە بەرامبەر تاراندا لێک دەدرێتەوە.
ئەم پەیامە توندەی سەرۆکی ئەمریکا لە کاتێکدایە، کە تەنها ماوەیەکی کەمە واشنتۆن بۆردومانە ئاسمانییەکانی بۆ سەر خاکی ئێران بە شێوەیەکی کاتی ڕاگرتووە تاوەکو دەرفەت بداتە هەوڵە دیپلۆماسییەکان. شارەزایانی سیاسی پێیان وایە، ترەمپ دەیەوێت لە ڕێگەی ئەم جۆرە لێدوانانەوە فشارەکان لەسەر تاران لە لووتکەدا بهێڵێتەوە و نیشانی بدات کە بژاردەی سەربازی هێشتا وەک چەکێکی کاریگەر لەسەر مێزەکە ماوەتەوە.
هەرچەندە ترەمپ ئاماژەی بە ڕێککەوتنێکی دیاریکراو نەکرد، بەڵام چاودێران دەڵێن مەبەستی سەرەکیی ئەو، دۆسیەی ئەتۆمی و ئاسایشی دەریاوانییە لە گەرووی هورمز، کە لە دوو هەفتەی ڕابردوودا بووەتە هۆی هەڵگیرسانی ململانێیەکی چڕ لە ناوچەکەدا. ئەم لێدوانە ئاماژەیە بۆ ئەوەی کە هەر ڕێککەوتنێکی داهاتوو لەگەڵ تاران، پێویستی بە گەرەنتیی زۆر توندتر دەبێت کە ڕێگری لە هەر جۆرە پاشەکشەیەکی ئێران بگرێت.
تاوەکو ئێستا بەرپرسانی ئێران وەڵامێکی فەرمییان بۆ ئەم لێدوانە نوێیەی ترەمپ نەبووە، بەڵام ئەم توندبوونەوەیەی زمانەوانیی ترەمپ نیشانی دەدات کە پڕۆسەی گفتوگۆکان، ئەگەر هەشبن، یەکجار ئاڵۆز و سەخت دەبن و واشنتۆن ئامادە نییە بۆ هیچ سازشێکی نیوەچڵ.
